Translate Text in Images Online

Translate text in JPG, PNG and WebP images, from posters and menus to screenshots. Choose a language, review the wording and apply it in a style that matches the original design.

Help

Edit the words. Keep the image.

Drag and drop an image. Text is detected automatically.

PNG, JPG or WebP · up to 10 MB
No image handy?

Translate the words inside your image.

Translate the lines you need

Prepare a poster, menu or product graphic for another audience. Choose the words to translate and keep brand names or other labels in their original form.

Review the words before applying

Automatic text detection gets you started. Correct the source text, request a translation, then edit the suggestion or type your own approved wording.

Keep the original visual style

Use the image’s lettering, color and alignment as the guide. Give longer translations room to fit; the image outside your selected areas stays unchanged.

From upload to finished image

How to translate text in an image

01

Upload and select text

Upload a JPG, PNG or WebP. Click detected words, or draw a box around the text you want to change.

02

Review the translation

Choose a language and select Suggest translation. Edit the suggestion or enter your own approved wording.

03

Compare and download

Apply your changes, compare the result with the original and download a full-size PNG without a watermark.

Image translation FAQ

How do I translate text inside an image?

Upload your image or try the translation example. Click detected text or draw a box, check Current text and choose a language. Select Suggest translation, review the wording, then apply the image edit.

Which languages can I translate into?

Choose from 20 target languages: English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Swedish, Russian, Turkish, Arabic, Hindi, Indonesian, Thai, Vietnamese, Japanese, Korean, Simplified Chinese and Traditional Chinese. Review names, numbers and specialist terms before applying a suggested translation.

Can I edit the translation or use my own wording?

Yes. Change the Review translation field before applying the edit. You can also enter a translation you already have. Requesting a suggestion alone does not change the image.

Does it translate the whole image automatically?

You choose which text areas to translate. Add another change to prepare more lines in the same image. Unselected words and artwork stay unchanged.

Will the translated text keep the original font and layout?

The editor aims to match the font appearance, color and alignment. Translations can be longer than their source, so adjust the selected area or shorten the wording and review line breaks in the result.

Does translating prices also convert currencies?

No. Translation does not calculate exchange rates. Check amounts, currency symbols, measurements and dates before publishing the translated image.

What if the text is detected incorrectly?

Correct Current text before requesting a translation. If no text was found, draw a box and type the source wording yourself. Clear, readable text works better than handwriting, tiny letters or curved labels.

Can I translate images for free and download them?

Try 3 image edits without signing in. JPG, PNG and static WebP files up to 10 MB are supported. A successful image generation uses 1 credit, including all selected changes. Download a watermark-free PNG at the original dimensions within 24 hours of starting an edit.

Try 3 free edits without signing in. Compare credit packs and billing details →

Your image. The words you want.

Fix the typo, update the offer or translate the headline. Start with 3 free edits — no sign-in needed.